ultima sessione osservativa: 14 gennaio 2011